*
*
*
Akşam, Augsburg, gökyüzü — öylesine mavi ki, içinden bakmak istiyorsun.
Sanki şehirimizin çatılarının, kulelerinin, küçük kuleciklerinin, sivri kulelerinin güzelliğini ve ihtişamını daha da belirginleştiriyor. Ve şehir — taştan bir dantel gibi,
kemerlerle — derinliklerden yumuşakça bakıyor.
***
Meryemler kendi nişlerinden. Burada taş, insan “yüzyıl”ının sığdırabileceğinden daha fazlasını hatırlıyor: Romalıları, tüccarları, cadı ateşlerini, Vatikan’ın altınını,
Luther’in kurtuluşunu. Bir köprüden geçiyorum,
duruyorum.
***
Hayatı hissediyorum.
***
Acele etmiyorum. Beklemiyorum.
Bir gün iyi olacağım bir yere
varmayı hayal etmiyorum. Ben zaten oradayım. Beni seçen şehirde. Hâlâ sıcak olan
eylülde.
***
İmkânsız derecede mavi bir gökyüzünün altında. Ve avludaki akasyalar — hâlâ kıvırcık, hâlâ yeşil,
takvim sayılarını bilmek istemiyormuş gibi. Akşam, hava, şehir. O, maviliğiyle, ırmak suyuyla, sıcak eylülüyle içime çekiliyor. Ve içimde geniş, sessiz ve güçlü bir alan açılıyor.
***
Sanki şehirimizin çatılarının, kulelerinin, küçük kuleciklerinin, sivri kulelerinin güzelliğini ve ihtişamını daha da belirginleştiriyor. Ve şehir — taştan bir dantel gibi,
kemerlerle — derinliklerden yumuşakça bakıyor.
***
Meryemler kendi nişlerinden. Burada taş, insan “yüzyıl”ının sığdırabileceğinden daha fazlasını hatırlıyor: Romalıları, tüccarları, cadı ateşlerini, Vatikan’ın altınını,
Luther’in kurtuluşunu. Bir köprüden geçiyorum,
duruyorum.
***
Hayatı hissediyorum.
***
Acele etmiyorum. Beklemiyorum.
Bir gün iyi olacağım bir yere
varmayı hayal etmiyorum. Ben zaten oradayım. Beni seçen şehirde. Hâlâ sıcak olan
eylülde.
***
İmkânsız derecede mavi bir gökyüzünün altında. Ve avludaki akasyalar — hâlâ kıvırcık, hâlâ yeşil,
takvim sayılarını bilmek istemiyormuş gibi. Akşam, hava, şehir. O, maviliğiyle, ırmak suyuyla, sıcak eylülüyle içime çekiliyor. Ve içimde geniş, sessiz ve güçlü bir alan açılıyor.
***
Ne kadar iyi hissediyorum.
***
Not: Rusçadan çevrilmiştir.