-Edebiyat HABERLERİ
-
Edebiyatçı Ferit Edgü, 88 yaşında hayatını kaybetti. Edgü’nün hayatını kaybettiğini yazar Metin Celal duyurdu. 88 yaşındaki edebiyatçı Ferit Edgü, hayatını kaybetti. Edgü’nün hayatını kaybettiğini yazar Metin Celal duyurdu. Celal, “Çağdaş Türk Edebiyatının Büyük ustalarından FERİT EDGÜ VEFAT ETMİŞ. Ailesine, okurlarına, dostlarına başsağlığı diliyorum” sözleriyle duyurdu. Edgü, 24 Şubat 1936 gününde İstanbul’da doğdu. Şiir, öykü, roman, […]
-
Azerbaycan’dan şair ve çevirmen Hafız Rüstem Bey’in KORKU adlı şiirinin mukaddimesini bizim Türkçemize uygunlaştırdım ama şiiri orijinalliği bozulmasın diye aynen veriyorum. C. Kılıç Hafiz Rüstem hafiz.1951@mail.ru Gözlemler, KORKU’nun toplumdaki ataletin, gerilemenin ve sosyal adaletsizliğin kaynağı olduğunu, yani korku ve cesaret eksikliğinin despotizme, eşitsiz gelişmeye, bir avuç dolandırıcının fantastik zenginleşmesine, halk kitlelerinin yoksullaşmasına – intiharlara, cinayetlere, […]
-
Han Ayvaz Adıgüzel hanayvazadiguzel@gmail.com Dolaşıp dururam gam diyarında, Haber sal ne olur, anam hardasan? Evimden yurdumdan itkin düşmüşem, Gümanım, imanım, sonam hardasan? Kayalardan çığ boşalıp inipti, Evim barkım, küllü varım sönüptü. Tandır ateş alıp nara dönüptü, Düşüp o tandıra yanam hardasan? Leblerin gül olmuş, lal mı eyledin, Öptün çiçekleri bal mı eyledin? […]
-
Araz Gündüz Azerbaycan Şiiri Bu külək nə qəmli nağıl danışır- Orda sevənlərın müşküldü işi. Buludlar toplaşıb, hava qarışır, Mən göyü bəs necə ovudum indi?! * Bu yazın günündə nələr olacaq: İldırım yaracaq göyün bağrını- Göyün yarasından qan açılaсaq, Lalə tək səpəcək yerə ağrını… * İldırım səsindən diksinəcəksən, Göyün yarasından xəbərsiz qalıb: Lalə […]
-
%20Katharina%20Ratheiser.jpg)
Viktor Emil Frankl İlk Not: Bu yazı Azerbaycanlı Gazeteci Natık Cavadlı’nın Facebook sayfasından alınmış ve Azerbaycan Türkçesinden çevrilmiştir. Yazı, Viktor Emil Fankl’ın “İnsanın Anlam Arayışı” adlı eserinden bir pasajdır. Bir keresinde arkadaşıma toplama kampında başıma gelenleri anlattım: kendisi kampta değildi, Stalingrad’da savaştı. Kendini benimle kıyasladığında utanıyordu. Gerçekten de savaştaki bir adamla esir kampındaki bir adamın […]
-
Erkan Saltan Hayat neylediysen katlandım öyle, Bu senin ki zulme sürgün degil mi. Az dedin eyvallah bu yok ne böyle, Olsun istiyorum mümkün değil mi. Ömrümden ödedim aşk’a bedeller, Sevda umdum esti, yerinde yeller, Tırnak tırnak kazıp boş kalan eller, Dolsun istiyorum mümkün değil mi Kalbimden yaralı yaptın her demde, İnsafdan […]
-
Cahit Kılıç cahitkilic54@gmail.com YAZI ARŞİVİ Yıl 2005 Ekaterinburg’da yolda bir taksi durdurdum ve ön koltuğa oturdum. Jiguli 6… Arabanın teybinde de müzik çalıyor! Sürücü yüzüme dikkatlice baktı ki, ben de “Черный жопа!” Hiçbir şey söylemeden hemen müziği değiştirdi. Solo saz, “Baş Sarıtel” çalıyor. Sesi iyice yükseltti… Biraz dinledikten sonra, Sucayet Kelbecerli’in aşağıdaki sözleriyle müziğe eşlik […]
-
Erkan Saltan Dedi sabah akşam selam bekleme, Kahvaltı çay faslı bitsin bakarız. Hele bir sohbet kelam bekleme, Sofrada kim var gitsin bakarız. Masa toplanacak bir sürü iş var, Sürer bu nerdeyse öğlene kadar, Bir ara yazar bir hal hatır sorar, Yoklarım az vakit geçsin bakarız. Camlar kirli belki takılır akla, Balkon […]
-
Fatma Işık Kaya Bilenler bilir. Kimsenin parasını, mal varlığını, yeteneklerini, başarılarını kıskanmam. Bilâkis gurur duyarım. Ama şu kar yağan yöreler yok mu kar yağan yöreler. Ve tabii oralarda yaşayanlar. Kıskançlıktan çatır çatır çatlatıyorlar beni. Deli miyim neyim anlayamıyorum. Herkes güneşi, denizi sıcak havayı, sıcak kumları sever de ben elimden gelse on iki ay kış mevsimini […]
-
Han Ayvaz Adıgüzel hanayvazadiguzel@gmail.com Sure belli, ebcet ile, gel bir ayet yaz hele, Bir çare sun, al kalemi, ayet ayet yaz hele. İrsi olmuş, merfu olmuş, velev olmuş tevilat, Sen yine de teenni et, bir dirayet yaz hele. Ferman ettik hele şükür, celladımız bulunmuş, Boynumuza ip atarlar, en nihayet yaz hele. Hem […]
-
Han Ayvaz Adıgüzel hanayvazadiguzel@gmail.com Ak saçımız kana batmış, nice meç eylemişem, Savurup seçmek için, ömrümü çeç eylemişem. Hasatımı hazan vurdu, bu devran devran değil, Gün döndü, vakit geçti, neyleyim geç eylemişem. Seni yemin eyledim, ol kadir Süphan Allah’a, O şehla gözler için, ömrümü hiç eylemişem. Bağrımı göz göz edip, ılgarı necat bildim, […]
-
Erkan Saltan Birazdan gelirim demişti oysa, Herhalde biraz’ı başka buranın. Gün artık gecedir biraz’ı buysa, Demek çoğu azı başka buranın. Yok demedi ama kızdı köpürdü, Aklımda ne varsa sildi süpürdü, Ayrı zaman mekan ayrı kültürdü, Başka bura, nazı başka buranın, Bir içim su lakin, bir o kadar sert, Bakış birşey […]
