-Şiir HABERLERİ
-
Erkan Saltan ssaltanerkan@gmail.com Değişiyor zamanla değişiyor değerler, Devrinin kıymetlisi, artık para etmiyor. Değerlerde zamana ille boyun eğerler, Yoksa aynı kalırdı baktık para etmiyor. Yaşı büyük olana duyguydu, duyulası, Hem milli hem manevi kurala uyulası, Keşke aynı kalsaydı başüste koyulası, Para baştacı artık, saygı para etmiyor. Vuslat düşlere konu […]
-
Erkan Saltan ssaltanerkan@gmail.com Emek gayret ve niyet yeterli bu görüntü, Taş yerini gidip de bulmayacaksa olmaz. Kısmet olacak kısmet gerisi boş gürültü, Balık kavağa çıkar, olmayacaksa olmaz. Koşuşturup dinlenme kimseleri dinleme, Nefes filanda alma yan dayan serinleme, Ne zaman olur deyip feryat figan inleme, Bir karınca fil yıkar, olmayacaksa olmaz. Irmağa indirdin de sandın gemi […]
-
Erkan Saltan Emek gayret ve niyet yeterli bu görüntü, Taş yerini gidip de bulmayacaksa olmaz. Kısmet olacak kısmet gerisi boş gürültü, Balık kavağa çıkar, olmayacaksa olmaz. Koşuşturup dinlenme kimseleri dinleme, Nefes filanda alma yan dayan serinleme, Ne zaman olur deyip feryat figan inleme, Bir karınca fil yıkar, olmayacaksa olmaz. Irmağa indirdin […]
-
Azerbaycan’dan şair ve çevirmen Hafız Rüstem Bey’in KORKU adlı şiirinin mukaddimesini bizim Türkçemize uygunlaştırdım ama şiiri orijinalliği bozulmasın diye aynen veriyorum. C. Kılıç Hafiz Rüstem hafiz.1951@mail.ru Gözlemler, KORKU’nun toplumdaki ataletin, gerilemenin ve sosyal adaletsizliğin kaynağı olduğunu, yani korku ve cesaret eksikliğinin despotizme, eşitsiz gelişmeye, bir avuç dolandırıcının fantastik zenginleşmesine, halk kitlelerinin yoksullaşmasına – intiharlara, cinayetlere, […]
-
Han Ayvaz Adıgüzel hanayvazadiguzel@gmail.com Dolaşıp dururam gam diyarında, Haber sal ne olur, anam hardasan? Evimden yurdumdan itkin düşmüşem, Gümanım, imanım, sonam hardasan? Kayalardan çığ boşalıp inipti, Evim barkım, küllü varım sönüptü. Tandır ateş alıp nara dönüptü, Düşüp o tandıra yanam hardasan? Leblerin gül olmuş, lal mı eyledin, Öptün çiçekleri bal mı eyledin? […]
-
Araz Gündüz Azerbaycan Şiiri Bu külək nə qəmli nağıl danışır- Orda sevənlərın müşküldü işi. Buludlar toplaşıb, hava qarışır, Mən göyü bəs necə ovudum indi?! * Bu yazın günündə nələr olacaq: İldırım yaracaq göyün bağrını- Göyün yarasından qan açılaсaq, Lalə tək səpəcək yerə ağrını… * İldırım səsindən diksinəcəksən, Göyün yarasından xəbərsiz qalıb: Lalə […]
-
Erkan Saltan Hayat neylediysen katlandım öyle, Bu senin ki zulme sürgün degil mi. Az dedin eyvallah bu yok ne böyle, Olsun istiyorum mümkün değil mi. Ömrümden ödedim aşk’a bedeller, Sevda umdum esti, yerinde yeller, Tırnak tırnak kazıp boş kalan eller, Dolsun istiyorum mümkün değil mi Kalbimden yaralı yaptın her demde, İnsafdan […]
-
Erkan Saltan Dedi sabah akşam selam bekleme, Kahvaltı çay faslı bitsin bakarız. Hele bir sohbet kelam bekleme, Sofrada kim var gitsin bakarız. Masa toplanacak bir sürü iş var, Sürer bu nerdeyse öğlene kadar, Bir ara yazar bir hal hatır sorar, Yoklarım az vakit geçsin bakarız. Camlar kirli belki takılır akla, Balkon […]
-
Han Ayvaz Adıgüzel hanayvazadiguzel@gmail.com Sure belli, ebcet ile, gel bir ayet yaz hele, Bir çare sun, al kalemi, ayet ayet yaz hele. İrsi olmuş, merfu olmuş, velev olmuş tevilat, Sen yine de teenni et, bir dirayet yaz hele. Ferman ettik hele şükür, celladımız bulunmuş, Boynumuza ip atarlar, en nihayet yaz hele. Hem […]
-
Han Ayvaz Adıgüzel hanayvazadiguzel@gmail.com Ak saçımız kana batmış, nice meç eylemişem, Savurup seçmek için, ömrümü çeç eylemişem. Hasatımı hazan vurdu, bu devran devran değil, Gün döndü, vakit geçti, neyleyim geç eylemişem. Seni yemin eyledim, ol kadir Süphan Allah’a, O şehla gözler için, ömrümü hiç eylemişem. Bağrımı göz göz edip, ılgarı necat bildim, […]
-
Erkan Saltan Birazdan gelirim demişti oysa, Herhalde biraz’ı başka buranın. Gün artık gecedir biraz’ı buysa, Demek çoğu azı başka buranın. Yok demedi ama kızdı köpürdü, Aklımda ne varsa sildi süpürdü, Ayrı zaman mekan ayrı kültürdü, Başka bura, nazı başka buranın, Bir içim su lakin, bir o kadar sert, Bakış birşey […]
-
Han Ayvaz Adıgüzel hanayvazadiguzel@gmail.com Yârin çeyizinde el değirmeninde, Usuldan usula çekilmişim ben. Söyleyin o yare, cengi bitirdim, Savaş meydanından çekilmişim ben. Demiş ki konuşsun, dudaksız dilsiz, Sevdası delilsiz, aşkı delilsiz. Bir haber göndermiş, belli belirsiz, Alnına dökülen kâkülmüşüm ben. Her mevsimde sararmışım, solmuşum, Bulut gibi, boşalmışım dolmuşum. Görmüyor mu sanki toprak olmuşum, […]
